Jeg har lest og akseptert nettstedets retningslinjer for personvern.

Ved å bli medlem av nettstedet aksepterer jeg også dets vilkår og betingelser og publisering av informasjon.

Content Localized logo

Tekstskriving og oversettelsestjenester til og fra rumensk 

Få høykvalitets og rask oversettelse og copywriting på rumensk 

Profesjonelle oversettelser til og fra rumensk  

Content Localized tilbyr ulike typer oversettelsestjenester for rumensk. Vi kan levere oversettelser mellom rumensk og nesten alle andre språk. Omtrent 25 millioner mennesker snakker rumensk rundt om i verden. Rumensk er et av de offisielle språkene i EU og har offisiell status i Romania og Moldova.

Få interessant og relevant innhold på rumensk

Trenger du en artikkel på rumensk, men du har ikke nok tid eller kreative idéer til å skrive den selv? Vi kan gjøre jobben for deg: Vårt team er alltid tilgjengelig til å utforske hvilket som helst emne, samt å forberede interessante, overbevisende og relevante artikler på rumensk. Takket være våre profesjonelle skrivetjenester vil ditt innhold på rumensk øke din synlighet på nettet og fortelle historien din på en spennende og kreativ måte.

Høykvalitets oversettelser og tekstskriving på rumensk 

Og hvis du trenger oversettelsen eller teksten så snart som mulig, ikke bekymre deg: Vi tilbyr rask service uten å gå på kompromiss med kvalitet. Våre skribenter er vant til korte tidsfrister, og, i tilfelle av omfattende dokumenter eller prosjekter, jobber flere skribenter samtidig for å møte kundenes krav. I tillegg har våre skribenter lokal kunnskap og mye erfaring, så du trenger ikke å bekymre deg for kvaliteten på oversettelse, vanskelige uttrykk, idiomer, lokale dialekter og så videre.

Rumensk språk

Rumensk er et av de romanske språkene. Det stammer fra vulgærlatin som ble vedtatt i provinsen Dacia i løpet av de første århundrene e.Kr. Rumensk er det viktigste språket i den østromanske språkgruppen, og er i en viss grad knyttet til andre vestromanske språk som for eksempel italiensk. Rumensk utviklet seg som en fortsettelse av militær latin som ble talt i nordlige og østlige utkanten av det tidligere romerske imperiet. Rumensk ble etablert som et offisielt språk på slutten av det 15. århundre.

Bestill innhold

Vi har spesielle kompetanser på følgende områder :

Rumensk team
Ikon for rumensk flagg

  • Luna, M.

    Luna Mrkovacki bilde

  • Ana, P.

    Ana Popovic bilde

Luna Mrkovacki Innholdsleder 

Luna Mrkovacki Photo

Velutdannet avdelingsleder med mye erfaring i internettbransjen. Erfaren i søkemotoroptimalisering (SEO), innhold og skriving av metatagger, copywriting, skriving og teksting. Hun har omfattende faglig erfaring med mastergrad i engelsk og lingvistikk ved fakultetet for juridiske og bedriftsstudier i Novi Sad, Serbia.

Foreløpig leder hun et team av over 20 språkeksperter i First Beat Media, et selskap fokusert på nettunderholdning og dating. Vi streber etter å gi høykvalitets innhold til andre avdelinger og/eller klienter, samtidig som vi holder åpne kommunikasjonskanaler innenfor selve gruppen og fokuserer oss på profesjonell, konstruktiv tilbakemelding.

Kontakt skribenten

Ana Popovic Rumensk skribent

Ana Popovic Photo

Translating 2 big databases for dating sites from English to Romanian language, for both Romanian and Moldavian market. Checking daily for new updates in both databases.

Translating documents from English to Romanian language, for both Romanian and Moldavian market.

Guaranteeing  the Romanian language in which the work is submitted is authentic and original to the region of Romania and Moldavia, meaning the web content submitted is as ‘local’ as possible.

Metadata Writing. Meeting all company standards to create the best content possible in the native language. Creating great keywords, meta titles, descriptions and articles. Editing web content to ensure quality and originality of all work submitted, checking grammar carefully and that they meet all technical requirements - SEO.

Writing sales texts for both mainstream and adult sites in Romanian language.

Quality control of all Romanian and Moldavian sites.

Blog post writing for some higher trafficked sites in various adult niches. Writing web content for specific niches, promoting the dating site itself.

Delivering all projects in Romanian language within strict deadlines.

Romanian and Moldavian market research that is important for Company.

Kontakt skribenten