Jeg har lest og akseptert nettstedets retningslinjer for personvern.

Ved å bli medlem av nettstedet aksepterer jeg også dets vilkår og betingelser og publisering av informasjon.

Content Localized logo

Tekstskriving og oversettelsestjenester til og fra norsk 

Få oversettelse av høyeste kvalitet samt copywriting på norsk

Profesjonelle oversettelser til og fra norsk

Content Localized tilbyr ulike typer oversettelsestjenester, inkludert oversettelser til og fra norsk. Vi jobber også med en rekke andre språk. Det snakkes som morsmål av nesten 5 millioner mennesker, og mens de fleste bor i Norge, er det et betydelig antall norsktalende som bruker dette språket i nabolandene, samt i USA.

Høy kvalitet i kombinasjon med rask levering av innhold på norsk

Du er på utkikk etter et profesjonelt team som vil takle enhver oppgave uten forsinkelse og levere velskrevne artikler på norsk? Du har kommet til rett sted. Vårt norske skriveteam vil utføre flere oversettelser og skrivingstjenester, samt grundig forskning, artikkelutkast og skriving av attraktive overskrifter på norsk bokmål - uten å gå på kompromiss med kvaliteten. Du vil faktisk finne en rekke interessante måter å fortelle historien din på, samt øke din synlighet på nettet. Alt dette med hjelp fra våre norske skribenter som er forpliktet til å levere høyeste kvalitet mens de skriver friskt og relevant innhold.

La vårt ekspertteam gi deg førsteklasses oversettelses- og skrivingstjenester på norsk

Våre skribenter og oversettere for norsk er erfarne med å jobbe med en stram tidsplan, slik at du alltid kan forvente rask service av høyeste kvalitet. Å oppfylle dine forventninger spiller en sentral rolle i vårt norske team, da de streber etter å overgå forventningene og levere fantastisk innhold. Takket være deres kompetanse er det mulig at de kan takle ethvert tema, samtidig som de sørger for at de alltid leverer interessante og relevante tekster og oversettelser på norsk.

Norsk språk

Norsk hører til den nordgermanske språkgruppen, og det tales først og fremst av lokalbefolkningen i Norge. Det stammer fra urnordisk som har utviklet seg fra urgermansk i løpet av de første århundrene e.Kr. Det brukte den eldre futharken og senere den yngre futharken (runerekken) for påskrifter, som senere ble erstattet av det latinske alfabetet. Etter den norske språkstriden oppsto moderne norsk på 1800-tallet under navnet bokmål, som er mer tradisjonell versjon enn nynorsk.

Bestill innhold

Vi tilbyr:

Norsk team
Ikon for norsk flagg

  • Snezana, C.

    Snezana Cicmil bilde

  • Vesna, B.

    Vesna Brkic bilde

Snezana Cicmil Innholdsleder 

Snezana Cicmil Photo

Min første jobb var lederens jobb i et internasjonalt firma, som var avgjørende for karrieren min. Etter studier i jus, kom mastergrad i språk. Språkvitenskap har faktisk vært en uforgjengelig del av min tidligste utdanning. Og i denne sammenhengen, må jeg understreke at det ikke har vært en eneste dag i de siste 15 årene at jeg ikke har skrevet eller snakket skandinaviske og/eller engelsk språk. Dette hjalp meg mye med min daglige jobb  

Her følger mine nåværende ansvar: å overvåke en del av skriveteam, organisere og overvåke arbeidsprosessen, opprettholde kvaliteten på oversettelser/lokalisering, gi nye ideer og legge et språklig perspektiv til departement, administrere prosjektets tidslinjer, osv.

I tillegg til alt ovennevnte, omfatter min erfaring SEO, analyse av nøkkelord, lenkebygging og e-postmarkedsføring. Jeg lærer PHP, HTML, MySQL, CSS og JavaScript, så forhåpentligvis vil legge til disse til alle de ovennevnte .

Kontakt skribenten

Vesna Brkic Norsk skribent

Vesna Brkic Photo

Copywriter, skribent og lingvist med mange års erfaring i skriving av blogginnlegg, nettinnhold, artikler og oversetting. I tillegg til oversettelser og skriving av blogginnlegg kan jeg også gjøre at ditt innhold blir høyt rangert i søkemotorene ved å bruke de riktige søkeordene og skrive innhold av høyeste kvalitet - elsket av både søkemotorer og mennesker. Delen av jobben jeg liker mest er å utforske interessante, nye og spesielt aktuelle emner (såkalte "hot topics"). "Hot topics" er spesielt utfordrende siden det er nødvendig å ta en annen tilnærming for å skille seg ut i mengden.

Når det gjelder jobb, er mitt hovedmål å forklare nye, interessante spennende ting til leserne på ulike nivåer av kompetanse og kunnskap om emnet. Etter min mening er nøkkelen til en god artikkel utrettelig forskning og entusiasme, blandet med gode skriveferdigheter som vil gjøre teksten leselig og relevant for målgruppen

Nysgjerrighet er en av mine mest dominerende personlighetskarakteristikkene, som gjør meg ikke bare god skribent, men også lytter og dermed forsker. Jeg er også en lidenskapelig reisende, alltid klar til å pakke og lete etter et nytt eventyr. Liste over landene som gjorde mest minneverdige inntrykk er Kypros, Sveits, Italia, Østerrike, Island og Mexico.

Kontakt skribenten